Außerdem hat er abgenommen, weil er in seinen Highschool-Jahren von seinem Trainer beleidigt wurde, und sieht als Erwachsener sehr sportlich aus. Auch sie findet wie die anderen Zuflucht in der Gemeinschaft des „Klubs der Verlierer“. Stephen King geht mit seinem neuen Buch „Der Outsider“ in die Vollen und setzt dem Leser bereits auf den ersten Seiten zu. Denn mit Holly Gibney taucht eine Figur auf, die zu den starken Momenten dieser Werke zählt. B. bei dem Brand in den Jahren 1929/30 im Black Spot, bei dem viele Schwarze starben, oder 25 Jahre früher, als die Eisenhütte während einer Ostereiersuche in dem Gebäude explodierte und damit an die 80 Kinder in den Tod riss. Diese ist seiner Mutter sehr ähnlich, doch als auch er die Nachricht von Mike Hanlon erhält, kann auch sie ihn nicht davon abbringen, nach Derry zurückzufahren. Stan Uris denkt, er sei nicht bereit ein anderes Universum zu akzeptieren, in dem es Monster gäbe und z. It painfully deals with many of King's recurring themes, including alcoholism, domestic violence, misfit, yet gifted children and the insanity of authors. Top-Angebote für Stephen King Es Buch online entdecken bei eBay. Daher flüchtet Bill zu seinen Freunden. Er wird aufgenommen, als er auf der Flucht vor Henry Bowers zufällig den anderen begegnet, die ihm sofort zu Hilfe eilen. Einfach. Als 1958 der Klub der Verlierer Es vor dem Abschluss des Zyklus schwer verletzt, setzt Es sich das Ziel, später Rache an den sieben Kindern zu nehmen. Vor allem in der Gegenwart von William Denbrough strotzt er nur so vor Selbstvertrauen. Zeitgleich versucht Es, den gealterten Henry Bowers durch Manipulation dazuzubringen, nacheinander die Mitglieder des „Klubs der Verlierer“ umzubringen. By Stephen King 1 Six months after his wife of forty years died, Lloyd Sunderland’s sister drove from Boca Raton to Caymen Key to visit him. Weitere Darsteller sind John Ritter, Jonathan Brandis und Seth Green. Er fährt mit ihr die Straße herunter, wie er es als kleiner Junge getan hat und ... wird dadurch wieder normal. Diesmal kann er Mike fast töten, was den „Klub der Verlierer“ in ihrem Kampf gegen Es ein weiteres Mal schwächt, doch letztendlich verliert auch er das Leben durch Eddie Kaspbrak. 0 Gebote. After a famous author is rescued from a car crash by a fan of his novels, he comes to realize that the care he is receiving is only the beginning of a nightmare of captivity and abuse. ES. It, retroactively known as It Chapter One, is a 2017 American supernatural horror film based on Stephen King's 1986 novel of the same name. Stephen King wurde 1947 in Portland, Maine, geboren. Die noch rasch gelegten Eier werden von Ben vernichtet. Sie schwören jedoch zurückzukommen, falls Es jemals wieder auftauchen sollte. Stephen King schafft es für mich wie kein anderer Worte zu Bildern zu machen... Alles in allem ein grandioses Buch, für mich glücklicherweise das erste von vielen King-Büchern, auch wenn ich mir nicht wirklich vorstellen kann wie dieses Buch noch zu toppen ist. Buy Der Dunkle Turm: Graphic Novel by King, Stephen, Bergner, Wulf (ISBN: 9783453265783) from Amazon's Book Store. In dieser Funktion verkauft er unter anderem an Eddie Kaspbrak sein Asthmaspray in, Jerry Lee Lewis – High School Confidential. Sie sind nicht mehr jung und voller Glauben an da Gute. Meistens tritt Es aber in der Gestalt des Clowns Pennywise auf, weil diese anziehend auf Kinder wirkt. Doch dies gelingt nur bedingt. Stephen King schafft es für mich wie kein anderer Worte zu Bildern zu machen... Alles in allem ein grandioses Buch, für mich glücklicherweise das erste von vielen King-Büchern, auch wenn ich mir nicht wirklich vorstellen kann wie dieses Buch noch zu toppen ist. Außerdem geschehen immmer weitere grausame Morde, bei denen Kinder verschwinden oder sterben. Er ist zudem durch den Verlust seines Vaters traumatisiert, der seit dem Koreakrieg vermisst wird. Seine Frau fischte es heraus und spornte King dazu an, das Buch zu vollenden. Stephen King ist der bekannteste Autor von Horror- und Grusel Literatur. Es verkörpert das pure Böse und kann Illusionen erzeugen, welche die Menschen für real halten, wie den Clown Pennywise, welcher nicht wirklich existiert. Diese Mordserien haben immer ihren traurigen Höhepunkt, indem viele, teilweise hunderte Menschen auf einmal sterben: Z. Beim Kampf mit Es opfert sich Eddie für Bill und springt direkt in die Klauen der Spinne, deren Gestalt Es annimmt. Als das Boot in einem Abfluss verschwindet und er in diesen hineinblickt, sieht er eine unheimliche Clownsgestalt, die sich ihm als Pennywise vorstellt. EUR 4,90 Versand . Letztendlich töten sie es mit einer Silberkugel. Ich möchte umbedingt ein Buch von Stephen king lesen! Er ist sehr mutig, gescheit und hat deshalb auch viele Bewunderer, unter anderem auch Beverly. Die Schildkröte: Das Makroversum ist Stephen Kings Weltbild in „Es“. Endet am Samstag, 19:23 MESZ 3T 20Std Lieferung an Abholstation Format: Taschenbuch Autor: Stephen King Sprache: Deutsch. Mercedes“, oder „Mind Control“ begeistert waren. Eine singende Rose ist ein zentrales Element des oben genannten Dunklen-Turm-Zyklus. Seine Absicht ist es, Aktien, klären Sie den Code. Available now on mojoreads - Read anywhere. Aus eben diesen Gründen konnten ihn die meisten Kinder nicht leiden (S. 196 der Heyne-Paperback-Ausgabe). Doch ES erscheint ihrem alten Feind Henry Bower, der in einer Irrenanstalt ist. Hier leben der 10-jährige Bill Denbrough und sein kleiner Bruder Georgie. Die verbliebene Gruppe begiebt sich in die Kanalisation und findet eine Menge Eier, die die Kreatur gelegt hat. Diese insgesamt 280 Exemplare erschienen noch vor der US-Ausgabe als Welterstausgabe. Er heiratet die Schauspielerin Audra Phillips, die einer gewissen Person sehr ähnlich sieht: Beverly Marsh. Erwachsene mochten ihn im allgemeinen, weil er höflich, rücksichtsvoll, still und manchmal sehr amüsant war. Bill wird ein erfolgreicher Schriftsteller, Ben Architekt, Beverly Modedesignerin, Richie Radiomoderator, Stan Unternehmensberater und Eddie leitet ein erfolgreiches Chauffeur-Unternehmen. Es hat mich umgehauen. Er ist sehr ordentlich und realistisch, dies ist unter anderem der Grund, warum er sich am meisten vor Es fürchtet. Stephen King ist derzeit der meist verfilmte Autor und alle seine Bücher schafften es in die Bestsellerliste. Ben ist mittlerweile schlank und ein talentierter Architekt. Seine Mutter ist ständig besorgt um ihn, trichtert ihn mit Medikamenten zu, und sie will auch nicht, dass er sich mit den anderen Kindern abgibt. Doch es ist nicht irgendein Autor, der sich diesem prekären Thema widmet. verdrängt, was auf die Begegnung mit Es zurückzuführen ist. Eddie, auch Edward Kaspbrak oder Eds genannt, ist Methodist und Asthmatiker. Vermutlich ist ES eine vor Urzeiten aus dem Weltall gekommene Wesenheit, die mittlerweile in den uralten vergessenen Gängen und in den Abwasserkanälen unter der amerikanischen Kleinstadt Derry haust. Er entschließt sich, den Lehrerberuf aufzugeben und sich ganz dem Schreiben zu widmen. Die Mitglieder im Klub der Verlierer vergessen sogar jede Erinnerung an die alten Freunde. Neupreis *** 5 von 5 Sternen. Es tritt jedoch zumeist als der Clown Pennywise auf. Zu der Gruppe gehören auch bald: Richie, der ein loses Mundwerk hat und unbedingt Comedian werden will, der jüdische Stan, die schöne Bev Marsh, die von ihrem Vater geschlagen wird und der afro-amerikanische Mike. Auflage von 1992 vom Heyne Verlag heißt ihr Mann Tom Huggins, womit vermutlich auch ihr Nachname Huggins ist. Scroll To Start Quiz. From #1 New York Times bestselling author, legendary storyteller, and master of short fiction Stephen King comes an extraordinary collection of four new and compelling novellas—Mr. Es von King, Stephen | Buch | Zustand akzeptabel *** So macht sparen Spaß! oder Preisvorschlag. Stephen Kings Verfilmung. One of the themes of the Shawshank Redemption is institutionalization. Bill findet seine Frau, die sich in einem apathischen Zustand befindet. Gefangen in einem Teufelskreis aus totaler Ehrerbietung und schwelendem Hass gegen ihn, vermag sie sich nicht zu wehren. Die Kinder sagen dem grauenvollen Wesen, dass mal als Clown auftritt und dann wieder als ihre schlimmsten Ängste. Es lebte vor Milliarden von Jahren in einem Makroversum zusammen mit einer Schildkröte. The Stand – Das letzte Gefecht. Der Junge verbringt seine Freizeit häufig in der Bücherei, die später Mike übernimmt. B. Rosen singen könnten. Bill bleibt aber schließlich doch Sieger – mit einer rasanten Fahrt auf seinem alten Fahrrad Silver quer durch Derry befreit er Audra schließlich aus ihrer katatonischen Starre. Die Abscheulichkeit eines solchen Verbrechens als tragende Achse, auf der sich die weitere Handlung aufbaut, ist durchaus starker Tobak. Es erschien in Deutschland 1986 in einer auf 250 Exemplare sowie weitere 30 in römischen Ziffern nummerierten, limitierten Luxus-Ausgabe (Ganzlederband mit rotem Samtschuber) im Verlag Edition Phantasia. 390 Min NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED! eBay Kleinanzeigen - Kostenlos. I have no shame in saying, don’t waste your time on this book unless it’s the only one you can find on this list. Dieser scheint freundlich, doch als Georgie in den Abfluss greift, wird der Clown Pennywise zu einem Monster und tötet ihn. von Stephen King . Der sommersprossige Junge William „Stotter-Bill“ Denbrough ist der Anführer des „Klubs der Verlierer“. 1985 scheint Es wieder aufzutauchen, zuerst durch einen Mord an einem homosexuellen Mann. Vergleich. 0 Gebote. Es (Originaltitel: It) ist ein Horror-Roman des amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Kein anderer Horrorroman hat uns geprägt wie Stephen Kings "ES". Sie vernichten sie und treffen auf ES in seiner reinen Form. Die Spezialeffekte halten sich in Grenzen. Er trägt eine Brille und hat in jeder Situation einen Spruch auf Lager, was ihn auch öfter in Schwierigkeiten bringt. Sie alle haben ihre Kindheit größtenteils vergessen bzw. Ist bestimmt 15 Jahre her, dass ich zuletzt ein Buch von Stephen King gelesen hab. Format: Taschenbuch. EUR 2,00. Jedoch erlebt jedes der sieben Kinder Es als eine andere Gestalt. Verlag: Wilhelm Heyne Verlag. Lieferung an Abholstation. Dem ersten Anschein nach scheint dies gut zu gehe… Henry ist ein Schlägertyp, der von Es benutzt wird, um den Klub der Verlierer zu schwächen, damit Es leichtes Spiel hat. Kommentar Missbrauch melden. Er war an einer Grippe erkrankt und musste das Bett hüten, als sein jüngerer Bruder George von Es getötet wurde. Ohne ihn wäre Bill beim zweiten Kampf in Pennywises Brutkammer gescheitert. Auf Deutsch steht mit der Novellensammlung „Blutige Nachrichten“ (im Shop) Anfang August nun das neueste übersetzte Buch von Stephen King an. Keineswegs ist die Spannung draußen, wenn man zuerst die Filme gesehen hat und dann erst das Buch. Er ist Leiter der Stadtbibliothek und verfolgt die Spur, die Es durch die Stadtgeschichte zieht. Dabei fällt Henry in sein eigenes Messer und stirbt. ES. Meine Mutter liebt seine Bücher, hat zwar ein wenig angst und möchte nicht umbedingt das ich solche Bücher wie seine lese ( meine Mutter meint es würde " zu horror " für mich sein. ) Nun haben sich ein Drehbuchautor und King selbst dazu geäußert. Endet am 17. (Mehr Hintergründe zur Schildkröte erfährt man in der Reihe um den Dunklen Turm vor allem in Band 6 und 7). [..] keine Spinne, [..] aber diese Gestalt hat Es nicht unserer Fantasie entnommen; es ist einfach die für unseren Geist gerade noch fassbare Gestalt , die [..] dem, was Es auch immer in Wirklichkeit sein mag, am nächsten kommt.“[3]. Animals – One hundred client‐owned cats with feline HD. Im Stadtpark von Flint City wird die geschändete Leiche eines elfjährigen Jungen gefunden. Reading log Chapter 1 Summary: The storyteller remembers seeing a dead body when he was 12 years old. Aber ich hab inzwischen wieder Lust drauf bekommen und da kommt die Frage auf: Welches ist das beste King-Buch der letzten Jahre? 0 Gebote. — Stephen King, buch Der Anschlag. It has been made into an iconic horror movie of the same name, starring Jack Nicholson and Shelley Duvall film and a miniseries that was aired on TV in the 90's. About the Author. Die Neuauflage von 2011 enthält jedoch den kompletten Text. With James Caan, Kathy Bates, Richard Farnsworth, Frances Sternhagen. Mike ruft seine Freunde an, um Es endgültig besiegen zu können. Stephen King: Erhebung (Gebundene Ausgabe, 9783453272026) 5 von 5 Sternen. Nach den vielen Geschichten, welche die Angst von Kindern und Jugendlichen thematisierten (z. Herzlich Willkommen zum großen Produktvergleich. King, Stephen - The Green Mile - Didaktik / Englisch - Literatur, Werke - Referat 2000 - ebook 0,- € - Hausarbeiten.de Produktart: Roman Autor: Stephen King. Gesamtspieldauer: ca. She brought with her a dark gray puppy which she said was a Border Collie-Mudi mix. Jeder Zyklus wird mit einem schrecklichen Ereignis beendet (z. After the 1970s high of King’s greatest work, Cujo came out of the ’80s and holds great characters and character development, but is overall a touch cartoonish. Richie ist ein berühmter Comedian. In dieser Zeit steigt die Mordrate stets um ein Vielfaches an. Stephen King ist derzeit der meist verfilmte Autor und alle seine Bücher schafften es in die Bestsellerliste. Durch ihren Mut und ihren Glauben an Liebe, Freundschaft und das Gute bezwingen sie das Wesen, doch Eddie wird dabei getötet. Bev und Bill gönnen sich derweil eine gemeinsame Nacht, da sie schon als Kinder ineinander verliebt waren. Ben ist vor dem Zusammentreffen mit den anderen ein Einzelgänger, da er dick ist und von allen ausgelacht und verspottet wird, auch von einigen Erwachsenen. Ben ist sehr dick und wird deshalb vom psychopathischen Henry Bower und seinen Kumpanen gejagt. September 2017 in die deutschen Kinos kam. Eines der Opfer war Bills jüngerer Bruder Georgie. eBay Kleinanzeigen: Buch Stephen King, Kleinanzeigen - Jetzt finden oder inserieren! Die filmischen Umsetzungen seiner Geschichten sind hingegen großteils miserabel. Seine Bande, die aus Victor Criss, Belch Huggins und Patrick Hockstetter besteht, wird von Es getötet und Henry landet schließlich im Irrenhaus. Das Böse ist alltäglich, immer schon unter uns, ein Entkommen gibt es nicht. Mike sieht einen riesigen Vogel, der ihn beim Erforschen der Ruine der ehemaligen Eisenhütte angreift, Beverly hört bei sich zu Hause Stimmen aus dem Abflussrohr des Waschbeckens und plötzlich spritzt ihr eine riesige Blutfontäne entgegen, die ihre Eltern jedoch nicht sehen können. Außerdem macht er sich durch seine Neugier, vor allem was die düsteren Aspekte der Vergangenheit von Derry betrifft, bei dem „Schweigekartell“ der Erwachsenen unbeliebt. Er kommt frei und schafft es Mike schwer zu verletzten. März 2004 im Fach Deutsch.. Man weiß weder genau woher ES kommt, noch was ES ist. The Shawshank Redemption is a short story written by Stephen King about a prison and the life in it. Sie spricht nicht mehr und scheint nichts um sich herum zu bemerken. Es ist ein US-amerikanischer Horrorfilm mit Elementen eines Coming-of-Age-Films von Andrés Muschietti, der am 8.September 2017 in die US-amerikanischen und am 28. Es: Buch jetzt bei Skoobe ausleihen und unbegrenzt direkt auf Smartphone & Tablet lesen. After all, it’s about a quiet Maine town terrorized by a rabid dog. Lesen Sie weiter. 4,5 von 5 Sternen 780. Der Roman ist in fünf Abschnitte oder Teile gegliedert. Der Roman erzählt des Weiteren, wie die nun erwachsen gewordenen Kinder erneut den Kampf mit dem Monster aufnehmen. Der sechsjährige Georgie Denbrough spielt im Regen mit seinem Papierboot, das sein Bruder für ihn gebastelt hat. Kennen gelernt habe ich ihn mit dem weniger gruseligen Roman "Joyland" und war fasziniert von seinen erzählerischen Fähigkeiten. In this first novel in his epic fantasy masterpiece, Stephen King introduces listeners to one of his most enigmatic heroes, Roland of Gilead, the Last Gunslinger. Der Anschlag, Kapitel Finale Notizen, S. 1030. Er bringt sich, nachdem ihn Mike wegen Es angerufen hat, in der Badewanne durch Aufschlitzen seiner Pulsadern um. Man weiß weder genau woher ES kommt, noch was ES ist. Nützlich. Bills Frau ... macht sich ebenfalls auf nach Derry und fällt ES in die Hände. Eines Tages spielt Georgie alleine im Regen, als aus dem Abfluss am Straßenrand plötzlich ein Clown zu ihm spricht. Diese Seite wurde zuletzt am 7. Es stärkste Waffe ist, dass Es die Gestalt der größten Ängste seiner Opfer annehmen kann. Sie stellen sich dem Grauen und Es begegnet ihnen in der Kanalisation von Derry. Der Roman spielt in der fiktiven Kleinstadt Derry im US-Bundesstaat Maine. ISBN 9781529331660, Publisher Hodder And Stoughton Ltd., Pages 485, Language English, Book Type Paperback. Es Kapitel 2 (engl. In 2016 the Minnesota Opera Company stag… Seine Eltern sind seit dem Unglück wie versteinert und verfallen in Selbstmitleid, statt sich mit dem verbleibenden Jungen zu beschäftigen. Neues Angebot Buch Stephen King- Im Morgen-Graben- Unheimliche Geschichten. Stephen King. September 2019 in die deutschen und am darauffolgenden Tag in die US-Kinos. The Body by Stephen King 1. München, 2012. Diese Übersetzung legte ich mir dann zu und begann zu lesen (obwohl das Buch, um 200 Seiten erweitert, noch um einiges machtvoller ist). Mike ist das letzte Mitglied des Klubs. Er wird zum Büchereidirektor von Derry. Bis auf Stan kehren alle nach Derry zurück – er hat sich nach Mikes Anruf in der Badewanne die Pulsadern aufgeschnitten. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Bev leitet Modeshows, ihr Mann prügelt sie. Background – Hypersensitivity dermatitides (HD) are frequently suspected in cats, but there are few clinical studies on safe and effective treatments in the published literature. Deep in the woods of Maine, there is a dark state facility where kids, abducted from across the United States, are incarcerated. Sie verbindet, dass jeder von ihnen gesellschaftlich diskriminiert wird: Bill stottert, Mike ist schwarz, Ben ist übergewichtig, Beverly ist arm, Stan ist Jude, Richie ist vorlaut und Brillenträger und Eddie klein und kränklich. Die Verfilmung weicht jedoch im Detail sehr stark von der Romanvorlage ab. Aber der amerikanische Bestsellerautor schreibt seine Werke im Alter scheinbar schneller denn je, obwohl er auf Twitter ständig gegen Präsident Trump wettern muss. Es Zusammenfassung. Es: Roman | Stephen King, Anja Heppelmann, Alexandra von Reinhardt, Joachim Körber | ISBN: 9783453435773 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. King, Stephen Stephen King, 1947 in Portland, Maine, geboren, ist einer der erfolgreichsten amerikanischen Schriftsteller. von Stephen King . EUR 2,50 Versand. Er sticht Mike Hanlon in die Hauptschlagader, woraufhin dieser im Krankenhaus landet. 1973 schaffte er mit seinem ersten Roman Carrie den Durchbruch. Der Roman spielt in der fiktiven Kleinstadt Derry im US-Bundesstaat Maine. Lokal. Mike ist der einzige, der Derry nicht verlässt. Doch obwohl er sehr kränklich und klein ist, besitzt er sehr viel Mut. Für viele Leser von Horror das beste Stephen King Buch. Vermutlich ist ES eine vor Urzeiten aus dem Weltall gekommene Wesenheit, die mittlerweile in den uralten vergessenen Gängen und in den Abwasserkanälen unter der amerikanischen Kleinstadt Derry haust. Stan hat eine Begegnung im Innern des berühmt berüchtigten Wasserturms von Derry, Eddie Kaspbrak sieht Es unter der Veranda des verfluchten Hauses von Derry als einen Aussätzigen, Richie Tozier und Bill bemerken, wie sich ein Foto im Album vom toten Georgie bewegt und Bill an den Fingern verletzt, da er seine Hand hinein hält. EUR 1,49. Bev und Ben heiraten, denn Ben hat Bev schon immer geliebt, noch mehr als Bill. Zum Beispiel: „Zusammen suchen sie Es wieder auf, und diesmal besiegen sie Es endgültig.“ Was passiert hier genau? Jedem einzelnen des Klubs der Verlierer widerfährt somit seine persönliche Begegnung mit Es. His recent work includes Sleeping Beauties (co-written with his son Owen King), the short story collection The Bazaar of Bad Dreams, the Bill Hodges trilogy End of Watch, Finders Keepers, and Mr. Mercedes (an Edgar Award winner for Best Novel, and shortlisted for the CWA Gold Dagger Award). Lloyd had no idea what a Mudi was, and didn’t care. 1 brandneue ab EUR 9,90. 0 Gebote. März 2004 im Fach Deutsch. Er spielt gerade mit seinem Freund Eddie, ein schwächlicher Junge, der unter der übertriebenen Fürsorge seiner Mutter leidet, als ihr neuer Klassenkamerad Ben zu ihnen stößt. Der Film spielt im Oktober 1988 in Derry, einer fiktiven kleinen Stadt in Maine. Das Buch erschien in Deutschland 1986 in einer auf 250 Exemplare limitierten Luxus-Ausgabe im Verlag Edition Phantasia. Okt, 11:31 MESZ 9T 23Std Format: Taschenbuch Autor: Stephen King Genre: Horror. **Stephen King says, “This is a terrifying, engrossing ghost story set in the English countryside not long after World War II, but it’s so much more…Although told in straightforward prose, this is a deeply textured and thoughtful piece of work. Die Geschichte beginnt in den 50., in einer kleinen amerikanischen Stadt namens Derry. In wenigen Absätzen des Buches wird die Geschichte aus der Sicht von Es erzählt. Da er ihm ein Boot aus Papier gebastelt hat und George Elmer Denbrough von dem Ausflug mit dem Boot nicht mehr nach Hause kam, gibt er sich die Schuld am Tod seines Bruders. Das Schlimmste ist, dass Es die Gestalt der größten Angst der Person, die Es gerade überfällt, annehmen kann. In einem Zyklus von etwa 27 Jahren sucht Es die Kleinstadt Derry heim, um sich von Kindern zu ernähren. Henry verletzt Mike schwer, doch dieser überlebt seine Verletzungen, während Henry schließlich von Eddie getötet wird.
Reim Wörter Englisch, Burger King Gutscheine Mai 2020, Entstehung Jahreszeiten Einfach Erklärt, Kündigung Vorlage Kostenlos Pdf, Zedge Kostenlos Iphone, Poe Curse On Hit 2 Curses, Hartmut Engler Freundin, Von Guten Mächten Wunderbar Geborgen Text, Daniel Automobile Affalterbach,