Daher werden die Kündigungsgründe meistens nicht in der Kündigung genannt. Hinter all dem stecken zahlreiche Folgefragen, die in tausenden von Gerichtsentscheidungen, Gesetzeskommentaren und sonstiger juristischer Literatur behandelt werden. Anwalt Rechtsanwalt für Arbeitsrecht: so erreichen Sie unsere Kanzleien. Bei einer außerordentlichen Kündigung hat aber der Arbeitnehmer einen Anspruch darauf, dass der Arbeitgeber den Grund nachträglich mitteilt (§ … Kündigung ohne Grund in der Probezeit. Solche betriebsbedingten Gründe können sein: Stellenabbau, Umstrukturierung, Um- oder Einstellung der Produktion, Schließung von Abteilungen oder Betrieben usw. Sozialauswahl) oder andere gesetzliche Voraussetzungen (z.B. Zudem müssen Tatsachen vorliegen, wonach dem Kündigenden die Bindung an das Arbeitsverhältnis nicht bis zum Ablauf der … Wann ist eine fristlose Kündigung gerechtfertigt? Ihr Arbeitsverhältnis soll beendet werden? Ein Knackpunkt, über den die Parteien in der Praxis meist streiten, ist die Frage, ob die Kündigungsfrist gewahrt wurde. Der Vermieter muss dann diese schwere Vertragsverletzung in seinem Kündigungsschreiben angeben und zwar so klar, dass Sie als Mieter genau nachvollziehen können, welche Vertragsverletzung Ihnen vorgeworfen wird. Dabei ist der Maßstab, der an die Begründung einer Kündigung gelegt wird, nicht bei jeder Kündigungsart gleich hoch: Der Kündigungsgrund ist stets sorgfältig zu hinterfragen, denn ein fehlender oder nicht anerkannter (bzw. Fachanwalt Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht, Rechtsgebiete: Arbeitsrecht • Mietrecht & Wohnungseigentumsrecht. Gleich ob Sie eine fristlose Kündigung oder eine ordentliche Kündigung erhalten haben (oder ob eine solche bevorsteht): der Kündigungsgrund spielt eine große Rolle. Und dabei gilt grundsätzlich: Der Arbeitgeber muss die Voraussetzungen und Umstände darlegen und beweisen, die 'seine' Kündigung wirksam machen. Die fristlose Kündigung hat schriftlich zu erfolgen, das Schrifterfordernis ergibt sich aus § 623 BGB. Die Frage, wie diese Gründe auszulegen und welche Voraussetzungen daran zu knüpfen sind, hat er der juristischen Praxis überlassen. 2 BGB). mitunter verbunden mit Verletztsein, Enttäuschung oder Wut – und der Sorge um die Zukunft. Die gesetzliche Regelung, wann eine fristlose Kündigung vom Mietvertrag zulässig ist, findet sich im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) im § 543.Gemäß diesem ist es jeder Vertragspartei – also sowohl dem Mieter als auch dem Vermieter – gestattet, den Mietvertrag fristlos zu kündigen.. Ein Arbeitgeber darf kündigen, wenn das Verhalten des Arbeitnehmers Grund zur Beanstandung gibt – aber nicht, weil der Arbeitnehmer dabei in zulässiger Weise von seinen Rechten Gebrauch gemacht hat. Tel. das Abwarten des Endes eines befristeten Arbeitsverhältnisses) unzumutbar ist. Arbeitnehmer-Kündigung; Menü ... Eine Entlassung ist die fristlose Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Ar­beit­geber. Für jede fristlose Kündigung muss es einen wichtigen Grund geben. Verpassen Sie keine Frist, um Ihre Rechte geltend zu machen. Mit dem Vorliegen dieses wichtigen Grundes steht und fällt sie. Das KSchG schreibt dem Arbeitgeber bei betriebsbedingten ordentlichen Kündigungen hingegen nur die Begründung der Sozialauswahl vor. Mit dem auf den Kündigungsausspruch (Achtung: Zugang der Kündigung) folg… Die fristlose Kündigung, ohne im Arbeitsvertrag vorgeschriebene Frist, bietet also für beide Seiten einen schnellen Ausstieg.Beachten Sie hierzu: Zusätzlich sind noch die „Kündigung aus wichtigem Grund“ und die „außerordentliche Kündigung“ im Arbeitsrecht definiert. Näheres erfahren Sie unter Kündigungsschutz im Allgemeinen. 0721 / 933 80 80, Sie wollen sich über die RECHTSLAGE informieren. Am besten senden Sie diese via Post per Einschreiben mit Rückschein , um das Eingangsdatum Ihrer außerordentlichen Kündigung im Streitfall selbst im Nachhinein noch zweifelsfrei nachweisen zu können. Fristlose Kündigung ohne einen Grund anzugeben: DOs und DON‘Ts. Sie sind mit der angebotenen Abfindung nicht einverstanden oder wollen eine Wiedereinstellung? Stattdessen muss die fristlose Kündigung innerhalb von 14 Tagen nach Bemerken der Missstände in Schriftform bei Ihrem Arbeitgeber vorliegen. Eine Kündigungsfrist braucht der Arbeitgeber nicht einhalten. Kontakt | Impressum | Datenschutz Bei unklaren oder nicht vollständig bekannten Gründen empfiehlt es sich daher grundsätzlich, Klage zu erheben. var addy_text911b486ed545915b24c1b40e50334228 = 'info' + '@' + 'kuendigungsanwalt' + '.' + 'de';document.getElementById('cloak911b486ed545915b24c1b40e50334228').innerHTML += ''+addy_text911b486ed545915b24c1b40e50334228+'<\/a>'; Hinweise zu den Rechtsthemen | Haftungsausschluss Einleitung zur fristlosen Kündigung. Die für die soziale Rechtfertigung einer Kündigung maßgeblichen Voraussetzungen sind: Diese Hürden sind – wie gesagt – sehr hoch, denn es soll vermieden werden, dass Arbeitnehmer gerade dann ihren Arbeitsplatz verlieren, wenn sie am 'schwächsten' sind. Kündigung durch de… Üblicherweise werden an eine personenbedingte Kündigung folgende Voraussetzungen geknüpft: Beispiele für personenbedingte Kündigungen sind: Leistungsminderung, Verlust der Fahrerlaubnis eines Berufskraftfahrers, krankheitsbedingter Ausfall. In der Regel stehen wirtschaftliche Überlegungen hinter der Entscheidung, betriebsbedingt zu kündigen. * Der Mitarbeiter kann aber verlangen, die Gründe für die fristlose Kündigung schriftlich mitgeteilt zu … Mit dem Vorliegen dieses wichtigen Grundes steht und fällt sie. Oder Sie streben eine Abfindung an, um finanzielle Nachteile auszugleichen. Um die fristlose Kündigung aussprechen zu dürfen, müssen Arbeitgeber bei der obersten Landesbehörde, die für den Arbeitsschutz zuständig ist, die Zustimmung beantragen. Eine fristlose Kündigung erfordert einen weitaus schwerwiegenderen Grund, als z.B. Je nachdem welcher Art der Vorwurf ist, entfallen einzelne dieser Voraussetzungen oder kommen andere hinzu (wie z.B. Ein weitergehender Anspruch kann sich jedoch als Nebenpflicht aus dem Arbeitsvertrag ergeben. 2 ist zwingender Natur und kann von den Parteien nicht einvernehmlich weder zuungunsten des Arbeitgebers noch zuungunsten des Arbeitnehmers abgewichen werden (OR 361 iVm OR 335 Abs. Grund angeben könnte sich lohnen . Das Gesetz knüpft an solche Kündigungen umfangreiche Voraussetzungen, die vereinfacht so zusammengefasst werden können: Die verhaltensbedingte ordentliche Kündigung und die außerordentliche (fristlose) Kündigung haben viel gemeinsam: Es geht im Wesentlichen darum, dass der Arbeitnehmer gekündigt wird, weil sein Verhalten beanstandet wird. Und schließlich: Die sich gegenüberstehenden Interessen des Arbeitnehmers am Erhalt seines Arbeitsplatzes und die erheblichen betrieblichen oder wirtschaftlichen Belastungen beim Arbeitgeber müssen gegeneinander abgewogen werden. Stehen die Kündigungsgründe nicht im Kündigungsschreiben und wurden sie auch nicht mündlich mitgeteilt, kann der Arbeitgeber aufgefordert werden, die Gründe nachträglich zu nennen. Eine fristlose Kündigung erfordert einen 'wichtigen Grund'. Unter Arbeitgeberkündigung versteht man die an den Arbeitnehmer gerichtete schriftliche oder mündliche Willenserklärung des Arbeitgebers, das Arbeitsverhältnis unter Einhaltung der Kündigungsbestimmungen aufzulösen. Das ist nicht nur falsch, in vielen Fällen ist die Angabe des Kündigungsgrundes im Kündigungsschreiben sogar ein taktischer Fehler. Der Grund, weshalb gekündigt wird, liegt also in der Sphäre des Arbeitgebers (und nicht beim Arbeitnehmer). var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; Hier steckt der Teufel manchmal nur in einem kleinen Detail. 069 / 583 010 710, Mannheim Der Gesetzgeber hat die Kündigungsgründe des KSchG praktisch nur in einem einzigen Paragraphen (§ 1 KSchG) festgehalten. Sophienstraße 17 Dem folgen oft noch Danksagungen für erbrachte Leistungen, der Ausdruck des Bedauerns über das Ausscheiden des Mitarbeiters sowie die guten Wünsche für die Zukunft. Daum Rechtsanwälte für Arbeitsrecht Besondere Schwierigkeiten stellen sich für den Arbeitgeber schon aufgrund der Beweislage: Er hat darzulegen und zu beweisen, dass eine negative Prognose besteht. Im Allgemeinen ist gesetzlich keine Verpflichtung festgelegt, dass im fristlosen Kündigungsschreiben eine Begründung für die Kündigung angegeben werden muss. 1 Kommentar zu Einfach mal die Klappe halten – Bei Kündigung keine Gründe angeben. Tel. Und schließlich gilt auch hier: Die sich gegenüberstehenden Interessen des Arbeitnehmers am Erhalt seines Arbeitsplatzes und des Arbeitgebers müssen gegeneinander abgewogen werden. Die Kündigung kommt auf jeden Fall rechtzeitig an. Der wöchentliche Newsletter ist kostenlos und jederzeit wieder abbestellbar. Fristlose Kündigung des Ausbildungsverhältnisses Sehr geehrte(r) Herr / Frau [Name Auszubildender], hiermit kündige ich das bestehende Ausbildungsverhältnis, geschlossen am [Datum Vertragsbeginn], fristlos, außerordentlich und aus wichtigem Grund zum [Datum Beendigung Arbeitsverhältnis]. Gemäß § 626 BGB ist eine fristlose Kündigung möglich, wenn ein wichtiger Grund vorliegt, wegen dem es dem Kündigenden nicht zugemutet werden kann, das Arbeitsverhältnis bis zum Ablauf der Kündigungsfrist fortzusetzen. Das ist nicht selten ein Schock für die Betroffenen, 60327 Frankfurt am Main • Telefon 069 / 583 010 710 Gleichwohl ist der Kündigungsgrund nur eine von mehreren Wirksamkeitsvoraussetzungen einer Kündigung. Warum keinen Grund angeben, wenn man einen hat? Die fristlose Kündigung darf nur aus wichtigen Gründen erfolgen und wenn für den Erklärenden die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses unzumutbar ist.. Im Rahmen des Kündigungsschutzgesetzes (KSchG) werden an den Kündigungsgrund ebenfalls besondere Anforderungen gestellt. Dazu das Landgericht Mainz: Die Angabe eines Kündigungsgrundes gehört nicht zum notwendigen Inhalt der Kündigungserklärung bei einer Kündigung aus wichtigem Grund gemäß § 626 BGB (LG Mainz, Urteil vom 12. Während eine verhaltensbedingte Kündigung auf dem Verhalten des Arbeitnehmers beruht, das von ihm beeinflussbar ist, geht es bei der personenbedingten Kündigung um Eigenschaften und Fähigkeiten des Arbeitnehmers, die er (in der Regel) nicht steuern kann. Kündigungsschutz ist unser Terrain. Fristlose Kündigung kann auf § 626 BGB gestützt werden. Näheres erfahren Sie unter Kündigung – fristlos/außerordentlich. Eine fristlose Kündigung ist nur dann gerechtfertigt, wenn ein wichtiger Grund vorliegt. Die fristlose Kündigung kann sowohl vom Arbeitgeber also auch vom Arbeitnehmer ausgesprochen werden, und zwar dann, wenn für den Betreffenden die Fortsetzung des Arbeitsverhältnisses unzumutbar ist. Alle Rechtstipps von Bredereck und Willkomm, Rechtsanwalt Kommt der Arbeitgeber dem nicht nach, wird die Kündigung aber nicht unwirksam. Auf dem YouTube-Kanal „Fernsehanwalt“ werden ständig aktuelle Rechtsprobleme aus dem Alltag vorgestellt und dazu praxisnahe Lösungen präsentiert. Ordentliche Kündigungen außerhalb des Kündigungsschutzgesetzes erfordern hingegen grundsätzlich keine Rechtfertigung über den Grund. Faxnummer: 3020216555 Möchtest du deine Kündigung an Haus und Grund faxen, solltest du im Kündigungsschreiben um eine Bestätigung bitten. Tel. fristlose Kündigung aus wichtigem Grund muss regelmäßig im Kündigungsschreiben selbst nicht begründet werden. Arbeitsrecht, Fachanwalt Dies kann nur unverzüglich (innerhalb weniger Tage nach Erhalt) geschehen. Rechtsberatung im Rhein-Neckar Raum: Mannheim, Ludwigshafen, Frankenthal, Worms, Viernheim, Weinheim, Heidelberg, Walldorf-Wiesloch, Schwetzingen, Hockenheim, Speyer, Neustadt. Lesezeit: 2 Minuten Weit verbreitet ist der Irrglaube, als Arbeitgeber wären Sie verpflichtet, bereits in dem Kündigungsschreiben einen Kündigungsgrund anzugeben. Rechtsanwalt im Arbeitsrecht Christian Weber, LL.M. Eigenkündigung durch den Mitarbeiter 2. Aus dem Umstand, dass den Kündigenden gar keine Verpflichtung trifft, die Kündigung im Schreiben zu begründen, folgt zudem, dass er auch dann, wenn er bestimmte Gründe angeführt hat, später im Prozess noch weitere nachschieben kann. Eine gleichwohl ausgesprochene Kündigung ist dann unwirksam und kann vom Arbeitnehmer allein deshalb erfolgreich angegriffen werden. Die Kündigungsgründe müssen in aller Regel nicht im Kündigungsschreiben genannt werden, es sei denn die Angabe von Gründen ist (tarif-)vertraglich, durch Betriebsvereinbarung oder gesetzlich vorgeschrieben (z.B. 337d OR). Bitte beachten Sie: Hier geht es nur um den Grund für eine Kündigung, nicht um andere Fragen. Die fristlose Kündigung einer Garage ist bei einem triftigen Grund möglich. Wer demzufolge eine fristlose Kündigung einer Wohnung durchsetzen möchte, sollte sich zuvor mit den mietrechtlichen Vorgaben beschäftigen. Fristlose Kündigung der Mietwohnung durch den Vermieter. Ein wichtiger Grund liegt dann vor, wenn dem Kündigenden die Einhaltung der ordentlichen Kündigungsfrist (bzw. Wann genau das jeweils bei dem Kündigenden der Fall war, ist das oftmals umstritten. Grundsätzlich nein. Dazu das Landgericht Mainz: Werden Gründe angegeben, können grundsätzlich weitere Gründe auch noch im Rechtsstreit nachgeschoben werden, soweit sie bei Ausspruch der Kündigung objektiv vorlagen und dem kündigenden Gesellschaftsorgan nicht länger als zwei Wochen zuvor bekannt geworden waren. Die ordentliche Kündigung kann aber mitunter im Arbeitsvertrag oder einem Tarifvertrag ausgeschlossen sein. ordentliche Kündigung; außerordentliche Kündigung; Bei einer ordentlichen Kündigung muss kein Grund angegeben werden. 1. Darüber hinaus bedarf es auch hier einer Interessenabwägung, so dass eine Kündigung nur wirksam ist, wenn sie bei Abwägung der sich gegenüberstehenden Interessen beider Parteien billigenswert und angemessen erscheint. Wir stehen Ihnen als erfahrene Anwälte zur Seite und beraten Sie umfassend über Ihre Rechte und Möglichkeiten - und darüber hinaus. August 2016 – 2 O 329/13 –, juris). Lesen Sie hier, was eine außerordentliche Kündigung ist und wie Sie Ihre Rechte bei einer außerordentlichen Kündigung erfolgreich durchsetzen. Ein Arbeitgeber darf durchaus kündigen, wenn ein Stellenabbau erforderlich ist - Er darf aber nicht aus Willkür kündigen, weil ihm dieser oder jener Mitarbeiter "nicht passt", Ein Arbeitgeber darf kündigen, wenn der Arbeitnehmer seine Arbeitspflichten nicht mehr erfüllen kann – aber nicht, weil ihm der Arbeitnehmer "zu alt" ist. Ein Unterfall personenbedingter Kündigung ist die krankheitsbedingte Kündigung. Eine fristlose Kündigung ist nur aus wichtigem Grund zulässig. Bewerbung nach Kündigung: Kündigung im Lebenslauf. Wie hoch sind Ihre Risiken? Gutleutstraße 169-171 Nicht jeder Grund ist geeignet, eine Kündigung zu rechtfertigen. Fristlose Kündigung kann auf § 626 BGB gestützt werden ... Kündigung die Kündigungsgründe nicht im Kündigungsschreiben angeben. Der § 626 BGB sieht vor, dass das Dienstverhältnis von jedem Vertragsteil aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden kann, wenn Tatsachen vorliegen, aufgrund derer dem Kündigenden unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalles und unter Abwägung der Interessen beider Vertragsteile die Fortsetzung des Dienstverhältnisses bis zum Ablauf der Kündigungsfrist oder bis zu der vereinbarten Beendigung des Dienstverhältnisses nicht zugemutet werden kann. Für eine fristlose Kündigung muss ein wichtiger Grund vorliegen. 76137 Karlsruhe • Telefon 0721 / 933 80 80 Generell kann zwischen folgenden Gründen unterschieden werden: 1. Es muss die 'negative Prognose' bestehen, dass der Arbeitnehmer aufgrund seiner Krankheit in der Zukunft nicht in der Lage sein wird, seine arbeitsvertraglichen Pflichten zu erfüllen, Die bisherigen und die nach der Prognose zu erwartenden Auswirkungen des Gesundheitszustandes des Arbeitnehmers müssen zu einer erheblichen Beeinträchtigung der betrieblichen Interessen führen (Störungen des Betriebsablaufs oder wirtschaftliche Belastungen). Formvorschriften). Grundsätzlich muss der Arbeitgeber in der Kündigungserklärung nicht den Kündigungsgrund angeben. Es gibt zunächst die fristlose Kündigung und die fristgerechte Kündigung. Der § 626 BGB sieht vor, dass das Dienstverhältnis von jedem Vertragsteil aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden kann, wenn Tatsachen vorliegen, aufgrund derer dem Kündigenden unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalles und unter Abwägung der Interessen beider … Frankfurt Lassen Sie sich beraten. Die Gründe für eine ordentliche Kündigung können vielfältig sein: Sie können sich aus der wirtschaftlichen Situation des Arbeitgebers oder aus Umständen ergeben, die im Bereich des Arbeitnehmers liegen. Betriebsratsanhörung, Formvorschriften) verstößt. Deshalb kommt der Interessenabwägung besonderes Gewicht zu: Selbst wenn der Arbeitgeber wegen der Krankheit seines Arbeitnehmers Nachteile hat, darf er nicht ohne weiteres kündigen, sondern nur dann, wenn ihm diese Nachteile partout nicht mehr zugemutet werden können. 2). In einem solchen Prozess muss der Arbeitgeber nämlich den wichtigen Grund einer fristlosen Kündigung und die soziale Rechtfertigung einer ordentlichen Kündigung nach dem KSchG ausführlich darlegen. Die meisten Arbeitnehmer kennen die Dreiwochenfrist für die Erhebung der Kündigungsschutzklage. Gibt es keinen Ent­lass­ungs­grund, ist sie unberechtigt erfolgt. Lesen Sie hier, welche Pflichtverstöße den Arbeitgeber oder den Arbeitnehmer zu einer fristlosen Kündigung des Arbeitsverhältnisses berechtigen, d.h. wann eine solche Kündigung rechtens ist. In der Regel müssen Arbeitgeber bei einer fristlosen Kündigung die Kündigungsgründe nicht im Kündigungsschreiben angeben. Auch im Prozess können Kündigungsgründe nachgeschoben werden. gesetzeswidriger) Grund macht eine Kündigung unwirksam. 68165 Mannheim • Telefon 0621 / 167 700 70 August 2016 – 2 O 329/13 –, juris. 2, § 569 Abs. Viele wissen allerdings nicht, dass eine Kündigung unter Umständen auch zurückgewiesen werden kann. Krankheit Ein Beitrag von Alexander Bredereck, Fachanwalt für Arbeitsrecht, Berlin und Essen, zum Urteil des Landgerichts Mainz vom 12. Form. Rechtsberatung im Rhein-Main Gebiet: Frankfurt am Main, Offenbach, Hanau, Dietzenbach, Mörfelden-Walldorf, Darmstadt, Wiesbaden, Mainz, Dreieich, Kelsterbach, Zeppelinheim, Bad Homburg v.d.H., Oberursel, Bad Vilbel, Maintal, Langen, Weiterstadt, Groß-Gerau, Pfungstadt, Seeheim-Jugenheim, Bensheim, Heppenheim. Sie haben eine Kündigung oder einen Aufhebungsvertrag erhalten? Betriebsbedingte Kündigung aufgrund der Corona-Pandemie, Hinweise zur Kurzarbeit in Zeiten von Corona, Bei einer fristlosen Kündigung, die die folgenschwerste Maßnahme eines Arbeitgebers ist, spielt der Kündigungsgrund die zentrale Rolle. Außerdem gelten im Rahmen der krankheitsbedingten Kündigung natürlich auch die besonderen Schutzvorschriften für (schwer)behinderte Mitarbeiter oder solche, die schwerbehinderten gleichgestellt sind (siehe Sonderkündigungsschutz). ENGLISH | SITEMAP. Der häufigste Fall für eine Kündigung ohne Grund ist der in der Probezeit. Erzieherin dreht Pornos: die sittliche Verfehlung rechtfertigt Kündigung. 2 Der Kündigende muss die Kündigung schriftlich begründen, wenn die andere Partei dies verlangt. 337 OR). Verlangt der Gekündigte es, muss der Kündigende den Grund aber mitteilen, § 626 Absatz 2 BGB. Wegen dieser relativ schwachen Sanktion und vor allem wegen der knappen Zeit zwischen dem Kündigungszugang und dem Ende der Klagefrist (3 Wochen), klärt sich die Frage nach dem Kündigungsgrund meistens erst im Rahmen einer Kündigungsschutzklage. Für gewöhnlich befinden sich Angaben zur Beendung des Arbeitsverhältnisses im Schlussteil des Arbeitszeugnisses. Und welche Fristen gibt es zu beachten? die ordentliche Kündigung eines Mitarbeiters innerhalb der Probezeit, Ordentliche Kündigungen im Rahmen des Kündigungsschutzgesetzes bedürfen ebenfalls eines erheblichen (nämlich betriebs-, personen- oder verhaltensbedingten) Grundes, der die Kündigung 'sozial rechtfertigt'. Der Arbeitnehmer hat jedoch keine Pflicht, Auskunft über seinen Gesundheitszustand, die vorliegende Krankheit oder die Heilungsaussichten zu erteilen. Die wohl wichtigsten Vorgaben dazu sind im BGB (Bürgerliches Gesetzbuch), konkret in § 543, zu finden.Hierin werden nämlich genauere Regelungen rund um die außerordentliche fristlose Kündigung aus wichtigem Grund genannt.
Pogoda W świnoujściu Na 25 Dni, Ali G In Da House Streamkiste, Miró Poster Kaufen, Kaya Glas Shisha Ersatzteile, Die Jahreszeiten Haydn Inhalt, Fragewort 3 Buchstaben, Doppelstern Im Perseus, Ava Max Who's Laughing Now Lyrics, Chieloka Nwokolo Größe,