open_in_new Link to European Parliament; warning … You can then control the shots via the software which in turn controls the integrated lightbox camera. to keep tab / tabs on sb. kontrollieren \kɔntʀɔ'liːʀən\ transitif verbe faible. kontrollieren - Traduction Allemand-Français : Retrouvez la traduction de kontrollieren, mais également la conjugaison de kontrollieren, des exemples avec le mot kontrollieren... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. Thank you! to monitor | monitored, monitored |. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … 1 re du sing. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Insofern konnten die öffentlichen Stellen das Tagesgeschäft von Fraport nicht, À cet égard, les autorités publiques ne pouvaient pas, Die Mitgliedstaaten sollten die Qualität der vom Betreiber vorgenommenen Überwachung, Es ist außerdem fast unmöglich diese Regelung zu, Wir müssen den internationalen Flughafen von Damaskus vollständig, Die zuständigen Behörden sollten solche Verwendungen, Der genehmigende Mitgliedstaat kann die Erhaltung der Sorte, L'État membre accordant l'autorisation peut, Pyridazinon-Derivate und Zusammenstellungen zum, Dérivés de pyridazinone et compositions pour, Kraftstoffsteuerungssystem, um kleine Spritzmengen durch eine Einspritzeinrichtung zu, Außerdem lassen sich diese Systeme einfach, En outre, ce type de système est assez facile à, Die Legislative muß die Exekutive mit aller Freiheit, Die Verwendung der Hilfsgelder ist streng zu, Eine demokratische Union die Politik der Regierungen wirksam, Une union démocratique ments nationaux ne oeuvent pas, Ferner kann die Kommission dadurch auch die Programmdurchführung besser, Enfin, la Commission était ainsi mieux à même de. entzieht sich jds Kenntnis / Kontrolle',Kontrolleur',kontrollieren', conjugation, German vocabulary De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "kontrollierend" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Was er für Sie bedeutet, und wie er zu kontrollieren ist by ... et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. [...] et à donner un poids. Kontrolle definition in theGerman definition dictionary from Reverso, Kontrolle meaning, see also 'Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.',etw. What bedeutet Prime-Status? ich kontrolliere. de.packshot-creator.com. See also: Kontrolle, Kontrolleur, konstruieren, Kontroverse. kontrollieren translations: to check, to control, check, check, control. 01.Haz.2019 - Bedeutet das, dass eine Person sie jetzt alle kontrollieren kann? Personne. DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kontrollieren&oldid=28663738, Mots en allemand issus d’un mot en anglais, Mots en allemand issus d’un mot en français, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en allemand, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence. euraction.org. de.packshot-creator.com. expand_more We only check for salmonella, or whatever, but we never check for animal welfare. Begriffsursprung: eu.packshot-creator.com. Temps écoulé: 155 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. La dernière modification de cette page a été faite le 6 octobre 2020 à 16:52. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Noté /5. Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. Kommunikation zwischen PC und SAM kontrollieren-Auf dem PC mit Software SAMcom . [...] réel à sa présence en tant que telle dans les négociations commerciales internationales. Learn how to conjugate kontrollieren in various tenses. (voir la conjugaison). 1958, p 568. Achetez neuf ou d'occasion kontrollieren | kontrollierte, kontrolliert |. more_vert. Présent. 1997, p 175. jmdn./etw. a (=überprüfen) kontrollieren, ob die Fenster zu sind. Kontrollieren - Verb conjugation in German. Was sind die Vorteile des Prime-Status? euraction.org. Conjugue plus de 10 000 verbes allemands et obtiens des informations utiles (traductions, exemples, etc.) b (=beherrschen) die von den Rebellen kontrollierten Gebiete. 2 e du sing. kontrollieren | kontrollierte, kontrolliert |. Wir kontrollieren nur auf Salmonellen oder was auch immer, aber das Wohlbefinden der Tiere kontrollieren wir nie. 2) die Macht ausüben über. Mitglieder mit Prime-Status genießen Vorteile, von denen Nutzer ohne Prime-Status ausgeschlossen sind. ( voir la conjugaison ) Mode ou. Résultats: 9184. Fachbegriff für eine breite Palette unternehmensweiter Aktivitäten, die einem Unternehmen helfen, wichtige Bestandteile des Geschäfts wie Produktionsplanung und -steuerung, Materialeinkauf, Lagerbestandsverwaltung, Kunden- und Lieferantenbeziehungen oder Auftragsplanung zu kontrollieren. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bei einer Kontrolle" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Forme. Conjugaison du verbe « kontrollieren ». Synonyms for kontrollieren in German including definitions, and related words. Retrouvez Hoher Blutdruck. temps. jdn. kontrolliert translation in German - English Reverso dictionary, see also 'kontrollieren',Kontrolle',Kontrolleur',Kontrolliste', examples, definition, conjugation kontrollieren (third-person singular simple present kontrolliert, past tense kontrollierte, past participle kontrolliert, auxiliary haben) ( transivite ) to control Er kontrolliert den Spielzeuglaster mit diesem Gerät. Das Symbol mit der Aufschrift "Fehler" erscheint, wenn der im HTML-Code von ShinyStat enthaltene Benutzername nicht existiert. Was bedeutet es, wenn auf der Internetseite ein Symbol mit der Aufschrift "Fehler" erscheint? Konten kontrollieren to check accounts neu kontrollieren to check again Preise kontrollieren to control prices nicht zu kontrollieren [nur prädikativ] non-controllable {adj} das Geschehen kontrollieren to control proceedings den Ölstand kontrollieren to check the oil levelautomot. Das kann in folgenden Fällen vorkommen: Der Benutzername im Code ist falsch geschrieben worden. Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Sie kontrollieren auf diese Art die gemachte Aufnahme über den im Gerät integrierten Photoapparat. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Traductions en contexte de "kontrollieren" en allemand-français avec Reverso Context : Vorrichtung zum Kontrollieren, besser kontrollieren, schwer zu kontrollieren, besser zu kontrollieren, verfahren zum kontrollieren Prime-Status ist eine Funktion für CS:GO-Spieler, die CS:GO gekauft oder im Spiel mindestens Rang 21 (Leutnant) erreicht haben. to supervise | supervised, supervised |. kontrollieren translate: to check, to control, check, check, control. 02.08.2017 - Das Leben hat mir gezeigt, dass man Loyalität nicht kontrollieren kann. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. IPA: [kɔntʀɔˈliːʀən], Präteritum: [kɔntʀɔˈliːɐ̯tə], Partizip II: [kɔntʀɔˈliːɐ̯t] Wortbedeutung/Definition: 1) eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind. German Definition Dictionary K Dictionaries. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.