Johannes 8 Dansk (1917 / 1931) ... Sønnen bliver der til evig Tid. Johannes 8:36 So euch nun der Sohn frei macht, so seid ihr recht frei. The freedom which the Son proclaimed was in reality freedom, for it was the freedom of their true life delivered from the thraldom of sin and brought into union with God. Johannes 8:36 Indien dan de Zoon u zal vrijgemaakt hebben, zo zult gij waarlijk vrij zijn. Active. De svarade honom: "Vi är Abrahams barn och har aldrig varit slavar under någon. Psalm 119:45 Und ich wandle fröhlich; denn ich suche deine Befehle. If the Son therefore shall make you free. H. Från tiden kring lövhyddohögtiden år 32 och framåt . Wanneer # Gén. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Ellicott's Commentary for English Readers, NT Gospels: John 8:36 If therefore the Son makes you free (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. Read verse in Luther Bible 1912 (German) ... 36x48"100%Hand Painted Oil Flat,World Famous Painting,High Quality,18-19 Century Det Gamle Testamente 1931. Alles Volk kam zu ihm. 4:8,9; I Joh. They claimed religious freedom, but they were in reality the slaves to the letter. We'll send you an email with steps on how to reset your password. Overwhelmed By My Blessings (Part 4) The Life of Jesus, part 5 (5/10) Jesus Revealed Pt. of Johannes 1:17 ty genom Moses blev lagen given, men nåden och sanningen hava kommit genom Jesus Kristus. 35 'n Slaaf bly nie vir altyd by 'n huisgesin nie; 'n seun bly vir altyd. I am, exist. Joh 13,19. All rights reserved. Jesus und die Ehebrecherin 2 Frühmorgens aber kam er wieder in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm; und er setzte sich und lehrte sie. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. Freedom - Letting Go And Embracing Christ. 3:4 hy leuentaal praat, praat hy uit sy eie, omdat hy 'n leuenaar is en die vader daarvan. To free, set free, liberate. They claimed moral freedom, but they were in reality the bondmen of sin. A son, descendent. Johannes 8 Neue Genfer Übersetzung Jesus und die Frau, die beim Ehebruch ertappt wurde: Freispruch statt Verurteilung 1 Jesus aber ging zum Ölberg. If the Son therefore shall make you free, you shall be free indeed. 34 Jesus het hulle geantwoord: “Ek verseker julle, elkeen wat aanhou sonde doen, is ’n slaaf van die sonde. Hur kan du säga att vi skall bli fria?" Jesus svarade: "Amen, amen säger jag er: Var och en som gör synd är syndens slav. Johannesevangeliet Kapitel 8 Kvinden grebet i ægteskabsbrud. (Lk 21,38; Joh 7,14). 3:12,15 mensemoordenaar van die begin af en staan nie in die waarheid nie, omdat daar in hom geen waarheid is nie. Johannes 8:37 Ich weiß, daß ihr Abrahams Same seid; aber ihr suchet mich zu töten, weil mein Wort nicht Raum in euch findet. 3 Die Schriftgelehrten und die Pharisäer [1] aber bringen eine Frau, die beim Ehebruch ergriffen worden war, und stellen sie in die Mitte 4 und sagen zu ihm: Lehrer, diese Frau ist auf frischer Tat beim Ehebruch ergriffen worden. Johannes 8 Hoffnung für Alle Jesus vergibt der Ehebrecherin 1 Jesus verließ die Stadt und ging zum Ölberg. Enkele bedenkingen bij de lezing van vandaag. Viele Menschen drängten sich um ihn. Freedom in Christ. Jesaja 61:1 Der Geist des HERRN HERRN ist über mir, darum daß mich der HERR gesalbt hat. He, like St. Peter and St. John (Romans 1:1, e.g. Therefore, then. Johannes 8 Svenska (1917) 1 Och Jesus gick ut till Oljeberget. Restored At The Root. 44 Julle het die duiwel as vader, en die begeertes van julle vader wil julle doen. Johannes 6:47 Maar julle wil My doodmaak omdat my woorde nie ingang by julle vind nie. not a slave, or exempt. Ye shall be free indeed.--Or, ye shall be free in reality.--The word is not the same as that rendered "indeed," in John 8:31. They claimed political freedom, but they were in reality the subjects of Rome. Free, delivered from obligation. Proud member 36 what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world? There could be no fuller illustration of the words than is furnished in his life. Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural. Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated. to exempt. Default 'Indien gij trouw blijft aan mijn woord zijt gij waarlijk mijn leerlingen. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. Probably from the alternate of erchomai; unrestrained, i.e. We feel, as we think of him in bonds before Agrippa, or a prisoner at Rome, that he is more truly free than governor or Caesar before whom he stands, and more truly free than he himself was when he was armed with authority to bind men and women because they were Christians. The Luther Bible is in the public domain. Er setzte sich und lehrte sie. Really, truly, actually. 36 As die Seun julle dus bevry, sal julle regtig vry wees. John 8:31,32 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; …. 2 Men i dagbräckningen kom han åter till helgedomen. All through this context the thoughts pass unbidden to the teaching of St. Paul, the great apostle of freedom. Om nu Sonen gör er fria, blir ni verkligen fria. 34 Jesus sê toe vir hulle: “Dít verseker Ek julle: Elkeen wat sonde doen, is 'n slaaf van die sonde. Read verse in Elberfelder 1905 (German) Johannes 8 Einheitsübersetzung 2016 Jesus und die Ehebrecherin 1 Jesus aber ging zum Ölberg. From eleutheros; to liberate, i.e. Psalm 19:13 Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression. Read verse in Elberfelder 1905 (German) 35 Die slaaf bly tog nie vir altyd in die huis nie; die seun bly wel vir altyd. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. So euch nun der Sohn frei macht, so seid ihr recht frei. Johannes 8.36 * einfaches Lettering " Nur dann, wenn der Sohn euch frei macht, seid ihr wirklich frei." 2 Aber schon früh am nächsten Morgen war er wieder im Tempel. Johannes 8:36 So euch nun der Sohn frei macht, so seid ihr recht frei. 36 Dersom da Sønnen faar frigjort eder, skulle I være virkelig frie. 31 Jesus sade till de judar som hade satt tro till honom: "Om ni förblir i mitt ord, är ni verkligen mina lärjungar, 32 och ni skall förstå sanningen, och sanningen skall göra er fria." Jezus verbindt de vrijheid met het geloof in Hem en zijn boodschap. Copyright © 2020, Bible Study Tools. Romanos 8:2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte. Johannes 8; Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln) Ingen video finns tillgänglig för valet. 37 Ek weet julle is die nageslag van Abraham. Das ganze Volk versammelte sich um ihn, und er setzte sich und begann zu lehren. Juan 8:32 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. Shipped with USPS Retail Ground. Johannes 8:36. Johannes 8:31-42. 8 - What Do You … Jeesus vapahtaja vapaus riippuvuus orjuus. Resume Prayer. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. Jesus und die Ehebrecherin 2 Frühmorgens aber kam Jesus wieder in den Tempel, und alles Volk kam zu ihm, und er setzte sich und lehrte sie. Johannes 8:36 Wenn nun der Sohn euch frei machen wird, so werdet ihr wirklich frei sein. Read verse in Luther Bible 1912 (German) Dan zult ge de waarheid kennen en de waarheid zal u vrij maken.' (36) If the Son therefore shall make you free. 3 Da brachten die Schriftgelehrten und die Pharisäer eine Frau, die beim Ehebruch ertappt worden war. Men Jesus gik ud til Oliebjerget. 2 Am frühen Morgen begab er sich wieder in den Tempel. 37 Jeg ved, at I ere Abrahams Sæd; men I søge at slaa mig ihjel, fordi min Tale ikke finder Rum hos eder. 2 Früh am Morgen war Jesus wieder im Tempel. Johannes 8:36 Interlinear • Johannes 8:36 Flersprogede • Juan 8:36 Spansk • Jean 8:36 Franske • Johannes 8:36 Tysk • Johannes 8:36 Kinesisk • John 8:36 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub Det Nye Testamente 1907. Er setzte sich und lehrte es. (, California - Do Not Sell My Personal Information.