Gepubliceerd op. 13 1. Johannesevangeliet Kapitel 14 Vejen og sandheden og livet. Ich werde nicht mehr vieles mit euch reden, denn der Fürst der Welt kommt; und in mir hat er gar nichts. Niemand kommt zum Vater, als nur durch mich. Read verse in Elberfelder 1905 (German) Johannes 14:6 Jesus spricht zu ihm: Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Johannes 6 Elberfelder Bibel Speisung der Fünftausend 1 Danach ging Jesus weg auf die andere Seite des Sees von Galiläa oder von Tiberias; 2 und es folgte ihm eine große Volksmenge, weil sie die Zeichen sahen, die er an den Kranken tat. Ihr habt gehört, dass ich euch gesagt habe: Ich gehe hin, und ich komme zu euch. Bijbelboek. 6 Deze gelijkenis zeide Jezus tot hen; maar zij verstonden niet, wat het was, dat Hij tot hen sprak. 14 Und der König Herodes hörte von ihm (denn sein Name war bekannt geworden) und sagte: Johannes der Täufer ist aus den Toten auferstanden, und darum wirken solche Kräfte in ihm. En hoe een andere ‘naast-roeper’ (parakletos) zou komen om de discipelen tijdens Jezus fysieke afwezigheid bij te staan. Es grüßen dich die Freunde. Het geheel zou moeten resulteren in een kaart van Zwitserland. Niemand komt tot den Vader, dan door Mij. Philippus spricht zu ihm: Herr, zeige uns den Vater, und es genügt uns. 2 Pois quem … 15 Jezus dan, wetende, dat zij zouden komen, en Hem met geweld nemen, opdat zij Hem Koning maakten, ontweek wederom op den berg, Hij Zelf alleen. Johannes 14:19 Endnu en liden Stund, og Verden ser mig ikke mere, men I se mig; thi jeg lever, og I skulle leve. 28-4-2011. 1 Uw hart worde niet ontroerd; gijlieden gelooft in God, gelooft ook in Mij.. 2 In het huis Mijns Vaders zijn vele woningen; anderszins zo zou Ik het u gezegd hebben; Ik ga heen om u plaats te bereiden.. 3 En zo wanneer Ik heen zal gegaan zijn, en u plaats zal bereid hebben, zo kome Ik weder en zal u tot Mij nemen, Joh. 2 6:2 Mat. 8 Até os pinheiros e os cedros do Líbano alegram-se por sua causa e dizem: "Agora que você foi derrubado, nenhum lenhador vem derrubar-nos! Select/Play: Change Selection: Title: Author: Passage: Language: Category: Date/Time: Duration: Pages: Lass mich am Morgen erfahren: Various: Psalm 143, 8 (Psalmen) Johannes - Kapitel 14 Hingang zum Vater und Wiederkunft - Offenbarung des Vaters 1 Euer Herz werde nicht bestürzt. Judas, nicht der Iskariot, spricht zu ihm: Herr, wie kommt es, dass du dich uns offenbaren willst und nicht der Welt? Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wenn jemand mich liebt, so wird er mein Wort halten. Und was ihr bitten werdet in meinem Namen, das werde ich tun, damit der Vater verherrlicht werde im Sohn. Sprecher: Gerhard Hasler Übersetzung: Elberfelder Bibel (revidierte Fassung) 1988. Suosituimmat Raamatun jakeet luvusta Johannes 14. KR92 1 käännös. Johannes 14:12 Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u, wie in Mij gelooft, de werken, die Ik doe, zal hij ook doen, en grotere nog dan deze, want Ik ga tot de Vader. Punt 1. Gij gelooft in God, gelooft ook in mij. Jezus zegt: ‘Alleen via mij kun je bij de Vader komen’ (Johannes 14:6). John 6 New International Version (NIV) Jesus Feeds the Five Thousand. 8 Todos os que vieram antes de mim eram ladrões e assaltantes, mas as ovelhas não os ouviram. Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated. 1 Para tudo há uma ocasião, e um tempo para cada propósito debaixo do céu:. Sprache ändern {{#items}} {{local_title}} Niemand kommt zum Vater, als nur durch mich. ELB: Darby Unrevidierte Elberfelder . Frieden lasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch; nicht wie die Welt gibt, gebe ich euch. Niemand komt tot den Vader, dan door Mij. Johannes 14. Hebr 1,3. Jeres hjerte må ikke forfærdes! Active. Alleen degenen die Jezus en zijn leringen aanvaarden en die zijn voorbeeld navolgen, kunnen het huis van zijn Vader, de hemel, binnengaan. Bibelsprache Deutsch. 7 Então Jesus afirmou de novo: "Digo-lhes a verdade: Eu sou a porta das ovelhas. 7 Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. Johannes 14:12 Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird auch die Werke tun, die ich tue, und wird größere als diese tun, weil ich zum Vater gehe. Niemand kommt zum Vater, als nur durch mich. Johannes 13:33 – 14:6 15-03-2019 - Geplaatst door Andre Piet. Normally, I wouldn't use "wurde" as it is used in the first example, Luther's expression is more natural. Punt 3. Wer mich gesehen hat, hat den Vater gesehen. Johannes 9,25b In "Bijbelteksten memoriseren" Johannes 9,25b In "Bijbelteksten memoriseren" Johannes 10 vers 11 In "Geen categorie" Berichtnavigatie. 6 Jesus antwortete: »Ich bin der Weg, ich bin die Wahrheit, und ich bin das Leben! (translation: German: Elberfelder (1871)) 1 Sigam o caminho do amor e busquem com dedicação os dons espirituais, principalmente o dom de profecia. Ds. Als dat niet zo was, zou Ik het jullie hebben gezegd. Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) 13 Jezus wast de voeten van de leerlingen. Seus discípulos aproximaram-se dele, 2 e ele começou a ensiná-los, dizendo:.