Die schönste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar, Ihr gold'nes Geschmeide blitzet, Die Schreibweise folgt dem Originaltext. Ähnlich wie "Ich weiß nicht was soll es bedeuten (Die Lorelei)": Ein Mädchen aus uralten Zeiten Ich weiß nicht was soll es bedeuten dass ich so traurig bin dass ich so traurig bin ein Mädchen aus uralten Zeiten das kommt mir nicht aus dem Sinn Und die Luft ist kühl und dunkel und der Abendstern der funkelt und ganz ruhig fließet der Rhein in das Bingerloch… Lorelei Lyrics: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten / Daß ich so traurig bin; / Ein Märchen aus alten Zeiten / Das kommt mir nicht aus dem Sinn / Die Luft ist kühl und es dunkelt / Und ruhig Ich weiß nicht, was soll es bedeuten. Die schönste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar, Ihr goldnes Geschmeide blitzet Sie kämmt [ihr goldenes] 6 Haar. Ich hatte einst ein schönes Vaterland (1832) Ich kann es nicht vergessen (1822) Ich weiß nicht was soll es bedeuten (1823) König Langohr I. Leise zieht durch mein Gemüt; Nachtgedanken (1846) Schelm von Bergen (1826) Sie saßen und tranken am Teetisch (1822) Wie langsam kriechet sie dahin Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin; ein Märchen aus uralten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig [fließt] 4 der Rhein; [Der Gipfel des Berges] 5 funkelt Im Abendsonnenschein. 1. Interpretation: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten ... Ich glaube, Heine ist es mit diesem Gedicht gegangen wie einem, der zu oft Witze macht. Comments about Ich Weiss Nicht, Was Soll Es Bedeuten by Heinrich Heine Terry Craddock (11/25/2020 8:16:00 PM) I wrote the poem 'A Siren Wondrous Beautiful At Night To A Boatman Sings', inspired by the poem 'Ich Weiss Nicht, Was Soll Es Bedeuten', by the poet Heinrich Heine and dedicated to the poet Henrich Heine. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (Lied von der Loreley) Es folgt der Text des Liedes von der Loreley in der ursprünglichen Fassung sowie eine anschließende Interpretation des Gedichtes: Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich so traurig bin; ein Märchen aus alten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn. ... Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt, Im Abendsonnenschein. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin, Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, und ruhig fließt der Rhein; der Gipfel des Berges funkelt im Abendsonnenschein. Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin, Ein Märchen aus uralten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Bald weiß niemand mehr, ob er es ernst oder komisch meint, und Ernstes wird komisch und Komisches ernst genommen. Ich weiß nicht, was [soll es] 1 bedeuten, Daß ich so traurig bin; Ein Märchen aus [alten] 2 Zeiten, Das [kommt] 3 mir nicht aus dem Sinn. aus Wikisource, der freien Quellensammlung. νικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt, Im Abendsonnenschein. 2.